(Ottawa, Ontario – 3 janvier 2012) – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) tient à rappeler à la communauté sportive canadienne que les modifications apportées à la Liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage (AMA) sont entrées en vigueur le 1^er janvier 2012. En novembre, un résumé des révisions apportées à la liste des substances et méthodes interdites avait été diffusé par voie de communiqué (www.cces.ca/fr/advisories-38). 

Les athlètes peuvent vérifier si leurs médicaments sont interdits en consultant les ressources suivantes du CCES, lesquelles ont toutes été mises à jour pour tenir compte de la nouvelle Liste des interdictions.

• DRO global (www.droglobal.com)
• Livret de classification de substances du CCES (www.cces.ca/lcs)
• Courriel substances@cces.ca
• Info ligne 1 800 672-7775

Pour la prise de substances sur ordonnance qui requièrent une exemption médicale, les athlètes assujettis aux contrôles de dopage devraient consulter le CCES ou leur fédération internationale afin d’obtenir des renseignements détaillés sur le processus de demande.

• L’Assistant sur les exemptions médicales du CCES (www.cces.ca/assistantem, auparavant appelé l’Assistant AUT) peut aider les athlètes à déterminer s’ils doivent faire une demande au préalable pour obtenir une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (AUT) ou simplement être prêt à faire évaluer leur dossier médical à l’issue d’un contrôle de dopage. L’assistant explique où et quand faire une demande et précise ce que doit comprendre le dossier médical.
• Courriel tue-aut@cces.ca.

Le Centre canadien  pour l’éthique dans le sport est un organisme national indépendant et à but non lucratif. Nous reconnaissons que le sport sain peut faire une grande différence pour les individus, les collectivités et notre pays. Nous avons pris l’engagement de travailler en collaboration à activer un système sportif basé sur des valeurs et animé par des principes; à protéger l’intégrité du sport des forces négatives du dopage et d’autres menaces non éthiques; et à défendre le sport juste, sécuritaire et ouvert à tous. 

Pour en savoir davantage, communiquez avec :
Rosemary Pitfield, Consultante en relations médias
613-355-0889
rpitfield@cces.ca

 (Also available in English)