(Ottawa, Ontario – 17 novembre 2011) – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) tient à informer la communauté sportive canadienne que l’Agence mondiale antidopage (AMA) vient de publier la Liste des interdictions 2012. Le présent avis souligne quelques-uns des principaux changements apportés et qui entreront en vigueur le 1^er janvier 2012.

Dans la section des bêta-2 agonistes (S3), le formotérol n’est plus interdit lorsque la dose est inférieure à 36 microgrammes par 24 heures. La liste 2011 avait allégé l’interdit visant deux autres bêta-2 agonistes  (le salbutamol à 1600 microgrammes par 24 heures et le salmétérol administré par inhalation). Ces modifications permettent la prise de certains médicaments contre l’asthme suivant la dose prescrite par un médecin. Les athlètes ne sont plus tenus d’obtenir une autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (AUT) pour le formotérol,  le salbutamol et le salmétérol lorsqu’administré par inhalation, mais les trois substances demeurent interdits lorsqu’ils sont administrés par toutes autres voies. Tous les autres bêta-2-agonistes, y compris la terbutaline, demeurent interdits et requièrent une AUT. 

Les bêta-bloquants (P2) ne sont plus interdits dans les sports suivants : bobsleigh, skeleton, curling, pentathlon moderne, motocyclette, voile et lute. Ils demeurent cependant interdits dans 12 sports, y compris le tir à l’arc, le golf, le tir, le saut à skis et certaines disciplines du ski acrobatique et du surf des neiges.

Le CCES tient à rappeler aux athlètes et à leur personnel d’encadrement que la pseudoéphédrine est interdite en compétition. Étant donné que ce stimulant est souvent présent dans les médicaments pour soigner la toux et le rhume,  les athlètes doivent vérifier attentivement tous leurs médicaments saisonniers afin de ne pas contrevenir par inadvertance aux règles antidopage. Pour de plus amples renseignements à ce sujet et une liste des médicaments pour soigner la toux et le rhume qui sont interdits ou non interdits, consultez le www.cces.ca/fr/coughcold.

L’AMA tient un Programme de surveillance pour déceler les tendances potentielles d’abus de substances qui ne figurent pas sur la Liste des interdictions. La nicotine est l’une des stimulants qui a été ajoutée au Programme de surveillance pour 2012. Pour en savoir davantage à ce sujet, consultez le www.wada-ama.org/fr/Science-et-medecine/Liste-de-substances-interdites/Programme-de-surveillance/.

Les athlètes peuvent vérifier le statut réservé dans le sport à leurs médicaments à partir des ressources suivantes du CCES, lesquelles seront actualisées le 1^er janvier 2012 pour les rendre conformes à la nouvelle Liste des interdictions.

• DRO global (www.droglobal.com)
• Livret de classification des substances du CCES (www.cces.ca/lcs)
• Courriel substances@cces.ca
• Info-Ligne sans frais 1 800 672-7775

Dans le cas des substances dont l’usage requiert une Autorisation d’usage à des fins thérapeutiques (AUT), les athlètes assujettis aux contrôles de dopage devraient consulter le CCES ou leur fédération internationale pour obtenir tous les détails concernant le processus de demande. 

• L’Assistant AUT du CCES (www.cces.ca/assistantaut) peut aider les athlètes à déterminer s’ils ont besoin de faire une demande d’AUT pour un médicament sous ordonnance, à qui ils doivent transmettre leur demande d’AUT et la documentation à y annexer.
• Courriel tue-aut@cces.ca.

Documents supplémentaires :

• Liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage
  www.wada-ama.org/fr/Science-et-medecine/Liste-de-substances-interdites
• Autorisation d’usage à des fins thérapeutiques de l’Agence mondiale antidopage
  www.wada-ama.org/fr/Science-et-medecine/AUT

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Rosemary Pitfield
Directrice, Opérations exécutives et affaires publiques
613 521-3340, poste 3236
rpitfield@cces.ca 

(Also available in English)